До 1952 года – 12-я улица 130–133 километров. С 1952 до 1964 года – улица Мосальская. Была переименована в честь инженера-строителя, руководителя строительно-монтажного треста №11 Владимира Волгина.
Улица Волгина начинается от Южного проезда. Здесь, по соседству с территорией трансформаторного завода, находятся четыре дома 1950 года постройки (Волгина, 1 – 7).Отрезок улицы Волгина между ул. Промышленности и Партизанской представлен частным сектором, который начал строиться на рубеже 1940-50-х годов.
Самый же густонаселенный отрезок улицы Волгина находится в массиве ДОСААФ. Большая часть здешних домов была построена в 1960-х – начале 1970-х годов. Адрес по улице Волгина тогда получили пять детских садов, в т.ч. №297, построенный ГПЗ 9, и №355, возведенный заводом “Старт”.
Последний ныне является дошкольным отделением школы № 121 (Волгина, 110), которая открылась в 1963 году и была подшефной у завода координатно-расточных станков. Имело свою “недвижимость” на улице Волгина и предприятие из исторического центра города. В 1972 году общежитие для своих работников по адресу Волгина, 119а возвел завод КИНАП.
Самый высотный дом в 9 этажей на улице Волгина был построен в 2010 году на месте бани № 16 и унаследовал ее адрес – Волгина, 121.